al-salone-non-si-dorme-0425
Mariuska, “Al Salone non si dorme”

“NO SLEEP AT MILAN DESIGN WEEK”

01/04/2025
natali-editoriale

No sleep at Milan Design Week”. I’m happy to borrow the title of the stunning illustration created by artist Mariuska for the cover of this April issue, to convey the vibrations, energy, and creative buzz that can be felt on the eve of Milan Design Week.

The countdown has begun, with exclusive events, vernissages, installations, and collaborations between brands and industry professionals… And design takes centre stage, returning to its role as the absolute star: charismatic, magnetic, enchanting, ready to redefine spaces, objects, and visions of the future.

DENTROCASA will span from the Milan Design Week, the traditional laboratory of experimentation and influences, which will take place from 8th to 13th April 2025 at the Rho Fiera venue, to the brainstorming of Fuorisalone, which will flood the streets of the city. We aim to create an ideal bridge between the themes of the 2025 editions: “Thought for Humans” for the Milan Design Week and “Connected Worlds” for Fuorisalone. At the heart of this investigation is humanity, with the goal that every project meets, in the spirit of emotional intelligence, the needs of human beings.

In this regard, DENTROCASA has actively participated in the 2025 Milan Design Week by creating the graphic design for NOT magazine, which illustrates the transformation of the Durini district into a true design circuit. NOT can be found in all companies within the Durini circuit.

Fill up on ideas, stories, and visions!

No sleep at Milan Design Week”. I’m happy to borrow the title of the stunning illustration created by artist Mariuska for the cover of this April issue, to convey the vibrations, energy, and creative buzz that can be felt on the eve of Milan Design Week.

The countdown has begun, with exclusive events, vernissages, installations, and collaborations between brands and industry professionals… And design takes centre stage, returning to its role as the absolute star: charismatic, magnetic, enchanting, ready to redefine spaces, objects, and visions of the future.

DENTROCASA will span from the Milan Design Week, the traditional laboratory of experimentation and influences, which will take place from 8th to 13th April 2025 at the Rho Fiera venue, to the brainstorming of Fuorisalone, which will flood the streets of the city. We aim to create an ideal bridge between the themes of the 2025 editions: “Thought for Humans” for the Milan Design Week and “Connected Worlds” for Fuorisalone. At the heart of this investigation is humanity, with the goal that every project meets, in the spirit of emotional intelligence, the needs of human beings.

In this regard, DENTROCASA has actively participated in the 2025 Milan Design Week by creating the graphic design for NOT magazine, which illustrates the transformation of the Durini district into a true design circuit. NOT can be found in all companies within the Durini circuit.

Fill up on ideas, stories, and visions!

Written by GIANPAOLO NATALI

The article continues on DENTROCASA on newsstands and online.

Argomenti

Seguici su

Adv

Ultime da Editorial

ANIMA(LS)

The soul of a project. The coexistence of multiple realities, inspirations and protagonists, viewed through the lens of a rediscovered authenticity. A single soul
Rivista completa - gennaio 2026

SNOWFLAKES

A white blanket. An imaginary space onto which to project visions, expectations, and desires. The Milano Cortina 2026 Winter Olympic Games are just around
Rivista completa - dicembre 2025

DENTROCASA A DESIGN OBJECT

Collecting DENTROCASA has become a ritual. Each issue is conceived as a collector’s item, a true Design object to be displayed in the most
Rivista completa - novembre 2025.jpg

THE LUXURY OF DARING

DENTROCASA evolves, embracing beauty that captivates, envelops, and surprises. Without compromise, opening new perspectives and looking increasingly through the lens of luxury. Something extraordinary
Rivista completa - ottobre 2025

KING GIORGIO’S LEGACY

Design and fashion. Parallels, reflections, connections. A true equation of style… How could we not dedicate this month’s cover to ‘King Giorgio’, whose legacy
Vai a

Don't Miss