[Best_Wordpress_Gallery id=”450″ gal_title=”ATTICO-GUSTO-PHOTO”]

Emozioni con vista per una casa sotto le stelle, senza confini.

progettazione d’interni zenucchi arredamento • testo maria zanolli • ph mattia pasin

Siamo nelle colline della Val Seriana, all’ultimo piano di un elegante palazzo. Qui, grazie a una sapiente opera di ristrutturazione curata dal team di Zenucchi Arredamento, è rinato un meraviglioso attico nel quale ciò che colpisce maggiormente è il perfetto dialogo che è andato a instaurarsi tra esterno ed interno. “Le esigenze dei clienti – spiegano gli interior designer di Zenucchi – erano quelle di ridistribuire gli spazi interni per creare un’ampia zona giorno e cucina comunicanti fra loro e sfruttare al massimo gli spazi outdoor, come se fossero un proseguimento dell’indoor”. Creare una terrazza, quindi, che si potesse vivere nei mesi caldi ma che avrebbe allietato la vista anche in inverno. Per questo motivo il progetto di ristrutturazione ha previsto la creazione di enormi vetrate che creano una comunicazione suggestiva e funzionale fra gli spazi interni e quelli esterni. Un dialogo che si accentua nella scelta di posare un parquet in Rovere color grigio la cui tonalità è ripresa nella pavimentazione in greenwood posata esternamente. Design e creatività caratterizzano gli ambienti della casa. L’intonaco sparisce perché ogni parete è personalizzata attraverso soluzioni architettoniche e decorative: le grandi vetrate, la resina effetto cemento, le boiserie in Eucalipto, il rivestimento in lamiere di ferro grezzo trattato a cera, i morbidi tendaggi che cadono leggeri sul pavimento. Nella zona giorno non mancano autentici pezzi di design, come il divano in pelle e i tavolini di Cassina e la cucina firmata Boffi. E molto particolare risulta la scenografia creata dal progetto d’illuminazione con un soffitto punteggiato di faretti che come stelle danno luminosità e poesia. Ma le stelle, quelle vere, in questo attico si possono guardare davvero, ogni sera, dalla terrazza, dove una piscina a sfioro realizzata in vetro e unica nel suo genere, permette di vivere speciali emozioni.

[ap_divider color=”#CCCCCC” style=”solid” thickness=”1px” width=”100%” mar_top=”20px” mar_bot=”20px”]

A TASTFULLY DECORATED ATTIC

Emotions “with a view” for a boundless house located beneath the stars.

Interior design by Zenucchi Arredamento Text written by Maria Zanolli Photography by Mattia Pasin

We are at the top floor of an elegant building surrounded by Val Seriana hills. Here, thanks to a wise renovation project handled by the Zenucchi Arredamento team, a magnificent attic got a new lease on life. What strikes the most is the perfect communication established between interiors and exteriors. “Customers’ demands – Zenucchi’s interior designers explain – were focused on redistributing interior spaces in order to create a wide and intercommunicating kitchen and dining area; but also on developing outdoor spaces at the highest level as if these were an indoor continuance.” The purpose was to create a livable terrace during hot months but with a breath-taking view during winter too. This is the reason why the renovation project also considered the realization of huge glass windows to create an operational and appealing communication between interiors and exteriors. This debate stresses out the choice of wood flooring installation in a grey durmast color whose shade is recalled by the outdoor greenwood flooring. Design and creativity distinguish interiors. Plaster disappears: each wall is customized according to decorative and architectural solutions. Some used elements are wide glass windows, concrete-effect resins, eucalyptus boiseries, raw and waxed iron sheet coatings and soft curtains lightly falling on the floor. In the dining area, there is no lack of real design pieces, for example a leather sofa, Cassina tables and a Boffi branded kitchen. The scenic design created by the lighting project is truly unique, thanks to its ceiling dotted by spotlights like stars spreading poetry and brightness. Anyway, real stars can be admired every night from the terrace where an infinity pool – a one of a kind and made of glass swimming pool – allows to live unique emotions.